iSeeNY.com
アイシーニューヨークロゴ
     

 


OLE Henriksen
All Purpose Aloe Vera Gel / $ 25.00
 
Korres Natural Products
Yogurt Cooling Gel / 5 fl oz. $23.00
 
PHYTOMER
Instant Repair Face & Body
Soothing, Moisturizing After-Sun Milk / $30.00
軽く透明感のあるアロエベラの保湿ジェル。日焼け後のかゆみやほてりをおさえ、やさしく保湿する。髭剃りや脱毛後にも使える。あらゆるスキンタイプに利用可能。 肌のほてりをおさえ、なめらかにするクリーム・ジェル。プロテイン、ミネラル、ビタミンを含むヨーグルトが主成分。保湿効果にも優れ、日焼け後の傷んだ素肌にぴったり。 フェイスとボディーの両方に使える油分のないミルキーなクリーム。肌の奥までしっかり保湿し、ソフトで弾力性のある素肌を作る。

まずは肌のほてりを冷やすことが最優先。炎症を起こしている場合は、放っておくと水ばれができる場合もあるので、入念なケアが大切。冷水で絞ったタオルをしばらくあてたり、冷水シャワーでほてりを沈静しよう。   日焼け後の肌は、水分がなくカサカサ。これがしわ、くすみ、シミの原因につながるわけ。よって、数日後からは、酸化によって乾燥し、傷んだ素肌の集中ケアが必要。基本は保湿。保湿剤やエッセンスで、奪われた水分をしっかり補給しよう。

 
洗顔は、ジェルなどで無理やりこすらずに、顔全体を洗面器の水につけるようにソフトにすることがコツ。   肌の調子が落ち着いてきたら、栄養分や水分補給に効果的なパックでさらにケア。美白ケアも忘れずに。ただし、週に1日は肌自身の持つ治癒力を高めるために、パックや美白ケアをやめてお肌を休息させるのもよし。

 
ある程度ほてりがおさまったら、かゆみや痛みの炎症を鎮める処置が必要。非ステロイド性の鎮痛消炎分が配合された軟膏、ヒーリングとクーリング効果のあるアロエベラジェルや保湿ローションを塗ってもいい。炎症がおさまり肌が落ち着くまでは化粧はご法度。痛みがひどい場合は皮膚科で治療を受けることをお薦め。   日焼けの原因となるメラニン色素の沈着を押さえ、シミやソバカスを防ぐことで知られているのがビタミンC。だからこそ、ビタミンCの多い食事(キウイ、イチゴ、アセロラなど)や健康食品、あるいはサプリメント摂取など、カラダの内側からのケアも同時に行えば効果も倍増。



SHIZUKA New York

7 West 51st Street, 6th Floor
New York, NY 10019
Tel: 212-644-7400



やっぱり日本語が通じるスパだと心身ともにリラックスできる、という人に強い味方が、こちらシズカニューヨーク。「日焼け後のお肌トラブルも千差万別。乾燥した肌をしっとりさせたいのか、日焼けでできてしまったシミのケアをしたいのかで、お薦めトリートメントも変わってきます」というオーナーのシズカさん。日本的な手の届いたサービスで、夏ばて素肌をじっくりケアできそうだ。

  • Aromatherapy Hydro Pack for Sensitive and Sun-Damaged Skin
    60分/ $150.00
    海塩やミネラル、さらには米ぬかも配合した天然スクラブで全身の角質を優しくスクラブ。その後、全身ラップで、エンゼイムやビタミンなどの保湿成分を素肌に浸透させ、つややかな素肌を作る。アロマセラピー効果にも優れ、ストレス解消にも効果的。

  • Lighting Facial
    90分/$160.00
    日焼け後のシミが気になるあなたにピッタリ!古い角質を除去した後に、ビタミンC入りの美白剤を素肌に浸透させ、素肌のトーンを明るくする。イオンの導入で色素を集中させしみを薄くしてから、コラーゲンとコウジ酸入りの美白パックで仕上げる究極の美白フェイシャル。
   

 
Oasis Day Spa 

108 East 16th Street, 2nd Floor, New York, NY 10003
(Bet Union Square East & Irving Place)

1 Park Avenue, New York, NY 10016 (bet 32 & 33rd Sts)
Tel: 212-254-7722

ユニオンスクエア、パークアベニュー、Affinia Dumont Hotel に店舗を持つオアシスデイスパ。アフターサマーケアのお薦めメニューはコレ!

  • Sensitive Skin Facial
    60分/ $100.00
    肌に優しい米ぬかで古い角質を除去し、スペシャルオートミール・マスクで肌を沈静させる。敏感肌の人でも安心の素肌に優しいフェイシャル。

  • Rejuvenation Facial
    60分/ $125.00
    サトウキビ、レモン、りんご、パッションフルーツ、パイナップルなどのフルーツ酸配合のナチュラル素材を使用し、紫外線で傷んだ素肌をやさしくエクスフォリエーション。肌に必要な水分をたっぷり補給する。
 

 


 
 
  1. 乾燥肌はデリケートなので、肌荒れの原因になるふきとり化粧品などは避ける。
  2. 洗浄力が高い洗顔は、必要な肌の潤いまで奪ってしまうこともある。よって、クリームや乳液タイプのやさしいクレンジングを使う。
  3. 保湿力の強いヒアルロン酸などの美容液やパックでしっかり保湿。
 
  1. テカリの大敵、油分が含まれている洗顔料はさけ、素肌に油分を残さず洗える「さっぱり系洗顔料」を使おう。
  2. 過剰な皮脂をケアするビタミンC誘導体の化粧水で素肌をしっかりケア。
  3. メイク前の下地もチェック。皮脂と水分のバランスを調整する下地を選べば、化粧崩れも軽減されるはず。

(文/吉藤美智子 2005年8月)

 

iSeeNY.com
サイトポリシー プライバシーポリシー
  
当サイト掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。